Tuesday, 30 November 2010

Obey

search

obey
obedient
obedience

search results:

root: ta waw ayn http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?root=TwE

root: qaf nun ta http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?root=qnt


yaqnut (يَقْنُتْverb
3rd person masculine singular imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
uq'nutī (ٱقْنُتِىverb
2nd person feminine singular imperative verb (فعل أمر)
qānitun (قَٰنِتٌactive participle
nominative masculine indefinite active participle (اسم مرفوع)
  • (39:9:3) ... (is) devoutly obedient - ...
qānitan (قَانِتًاactive participle
accusative masculine indefinite active participle (اسم منصوب)
l-qānitīna (ٱلْقَٰنِتِينَactive participle
genitive masculine plural active participle (اسم مجرور)
qānitūna (قَٰنِتُونَactive participle (2)
nominative masculine plural active participle (اسم مرفوع)
wal-qānitīna (وَٱلْقَٰنِتِينَactive participle (2)
accusative masculine plural active participle (اسم منصوب)
qānitīna (قَٰنِتِينَactive participle
accusative masculine plural active participle (اسم منصوب)
wal-qānitāti (وَٱلْقَٰنِتَٰتِactive participle
accusative feminine plural active participle (اسم منصوب)
  • (33:35:7) ... and the obedient women, ...
qānitātun (قَٰنِتَٰتٌactive participle
nominative feminine plural indefinite active participle (اسم مرفوع)
qānitātin (قَٰنِتَٰتٍactive participle
genitive feminine plural indefinite active participle (اسم مجرور)
yuṭāʿu (يُطَاعُverb
3rd person masculine singular imperfect verb (فعل مضارع)
liyuṭāʿa (لِيُطَاعَverb
3rd person masculine singular passive imperfect verb, subjunctive mood (فعل مضارع مبني للمجهول منصوب)
ṭāiʿīna (طَآئِعِينَactive participle
accusative masculine plural active participle (اسم منصوب)
ṭawʿan (طَوْعًاnoun (4)
accusative masculine indefinite noun (اسم منصوب)
ṭāʿatun (طَاعَةٌnoun (3)
nominative feminine indefinite noun (اسم مرفوع)

Form II

faṭawwaʿat (فَطَوَّعَتْverb
3rd person feminine singular (form II) perfect verb (فعل ماض)

Form IV

aṭāʿa (أَطَاعَverb
3rd person masculine singular (form IV) perfect verb (فعل ماض)
fa-aṭāʿūhu (فَأَطَاعُوهُverb
3rd person masculine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
aṭāʿūnā (أَطَاعُونَاverb
3rd person masculine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
aṭaʿnakum (أَطَعْنَكُمْverb
3rd person feminine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
aṭaʿtum (أَطَعْتُمverb
2nd person masculine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
aṭaʿtumūhum (أَطَعْتُمُوهُمْverb
2nd person masculine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
aṭaʿnā (أَطَعْنَاverb (2)
1st person masculine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
wa-aṭaʿnā (وَأَطَعْنَاverb (6)
1st person masculine plural (form IV) perfect verb (فعل ماض)
yuṭīʿukum (يُطِيعُكُمْverb
3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb (فعل مضارع)
  • (49:7:7) ... he were to obey you ...
wayuṭīʿūna (وَيُطِيعُونَverb
3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb (فعل مضارع)
nuṭīʿu (نُطِيعُverb
1st person masculine plural (form IV) imperfect verb (فعل مضارع)
sanuṭīʿukum (سَنُطِيعُكُمْverb
1st person masculine plural (form IV) imperfect verb (فعل مضارع)
tuṭīʿū (تُطِيعُوا۟verb (4)
2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, subjunctive mood (فعل مضارع منصوب)
tuṭīʿūhu (تُطِيعُوهُverb
2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, subjunctive mood (فعل مضارع منصوب)
yuṭiʿi (يُطِعِverb (6)
3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tuṭiʿi (تُطِعِverb (3)
3rd person feminine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tuṭiʿ'humā (تُطِعْهُمَآverb (2)
3rd person feminine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tuṭiʿ (تُطِعْverb (4)
2nd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tuṭiʿ'hu (تُطِعْهُverb
2nd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tuṭiʿi (تُطِعِverb
2nd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tuṭīʿū (تُطِيعُوٓا۟verb
2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
aṭīʿū (أَطِيعُوا۟verb (5)
2nd person masculine plural (form IV) imperative verb (فعل أمر)
wa-aṭīʿūni (وَأَطِيعُونِverb (11)
2nd person masculine plural (form IV) imperative verb (فعل أمر)
wa-aṭīʿū (وَأَطِيعُوا۟verb (14)
2nd person masculine plural (form IV) imperative verb (فعل أمر)
wa-aṭiʿ'na (وَأَطِعْنَverb
2nd person feminine plural (form IV) imperative verb (فعل أمر)
muṭāʿin (مُّطَاعٍpassive participle
genitive masculine indefinite (form IV) passive participle (صفة مجرورة)

Form V

taṭawwaʿa (تَطَوَّعَverb (2)
3rd person masculine singular (form V) perfect verb (فعل ماض)
l-muṭawiʿīna (ٱلْمُطَّوِّعِينَactive participle
accusative masculine plural (form V) active participle (اسم منصوب)
  • (9:79:3) ... the ones who give willingly ...

Form X

is'taṭāʿa (ٱسْتَطَاعَverb
3rd person masculine singular (form X) perfect verb (فعل ماض)
is'ṭāʿū (ٱسْطَٰعُوٓا۟verb
3rd person masculine plural (form X) perfect verb (فعل ماض)
is'taṭāʿū (ٱسْتَطَٰعُوا۟verb (4)
3rd person masculine plural (form X) perfect verb (فعل ماض)
is'taṭaʿta (ٱسْتَطَعْتَverb (2)
2nd person masculine singular (form X) perfect verb (فعل ماض)
is'taṭaʿtum (ٱسْتَطَعْتُمverb (5)
2nd person masculine plural (form X) perfect verb (فعل ماض)
is'taṭaʿtu (ٱسْتَطَعْتُverb
1st person masculine singular (form X) perfect verb (فعل ماض)
is'taṭaʿnā (ٱسْتَطَعْنَاverb
1st person masculine plural (form X) perfect verb (فعل ماض)
yastaṭīʿu (يَسْتَطِيعُverb (2)
3rd person masculine singular (form X) imperfect verb (فعل مضارع)
yastaṭīʿūna (يَسْتَطِيعُونَverb (15)
3rd person masculine plural (form X) imperfect verb (فعل مضارع)
tasṭiʿ (تَسْطِعverb
2nd person masculine singular (form X) imperfect verb (فعل مضارع)
tastaṭīʿūna (تَسْتَطِيعُونَverb
2nd person masculine plural (form X) imperfect verb (فعل مضارع)
tastaṭīʿa (تَسْتَطِيعَverb (4)
2nd person masculine singular (form X) imperfect verb, subjunctive mood (فعل مضارع منصوب)
tastaṭīʿū (تَسْتَطِيعُوٓا۟verb
2nd person masculine plural (form X) imperfect verb, subjunctive mood (فعل مضارع منصوب)
yastaṭiʿ (يَسْتَطِعْverb (2)
3rd person masculine singular (form X) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)
tastaṭiʿ (تَسْتَطِعverb
2nd person masculine singular (form X) imperfect verb, jussive mood (فعل مضارع مجزوم)

No comments:

Post a Comment